(2023) IDENTIDAD MARCA CIUDAD
El proyecto de Identidad y comunicación de San Antonio Oeste nace en el marco del Proyecto Final de Carrera de la Universidad Nacional de Río Negro, desarrollando un plan estratégico de diseño que integra todos los saberes y capacidades aprendidos a nivel académico.
The large-scale Identity Project of San Antonio Oeste brings up knowledge and skills learn through my time in the University of Rio Negro, acquiring my Bachelor degree in Visual Design.
The large-scale Identity Project of San Antonio Oeste brings up knowledge and skills learn through my time in the University of Rio Negro, acquiring my Bachelor degree in Visual Design.
Se trabajó en conjunto a la comunidad de San Antonio Oeste: escuelas, clubes, artistas, artesanos y autoridades locales que participaron y compartieron sus historias, sentimientos y vivencias. El trabajo de campo permitió reconocer los atributos diferenciales de San Antonio Oeste y sus elementos más representativos.
Con la opinión de la gente se desarrolló la construcción conceptual de la marca.
Collaboration with the community of San Antonio Oeste was undertaken: Schools, football clubs, artists, artisans, and local authorities participated and shared their stories, feelings, and experiences. Fieldwork allowed for the recognition of the distinctive attributes of San Antonio Oeste and its most representative elements.
Collaboration with the community of San Antonio Oeste was undertaken: Schools, football clubs, artists, artisans, and local authorities participated and shared their stories, feelings, and experiences. Fieldwork allowed for the recognition of the distinctive attributes of San Antonio Oeste and its most representative elements.
Based on citizens' opinions, the conceptual construction of the brand was developed.
San Antonio Oeste es una ciudad que se identifica por su acceso al mar, las extensas playas y una destacada historia ferroportuaria, marcada tanto por el puerto de Aguas Profundas como también por el ferrocarril construido por el Ing. Jaccobacci a principios del siglo XIX. Por “vía” se entiende no sólo por el raíl del ferrocarril, sino también como el camino hacia otro lugar, donde dos destinos se conectan.
Los ciudadanos de San Antonio Oeste son el mar, y son la vía para llegar a él.
San Antonio Oeste is a city known for its access to the sea, extensive beaches, and a prominent ferroport history, marked both by the Deepwater Port and by the railway built by Engineer Jaccobacci in the early 19th century. By 'via,' we understand not only the railway track but also as the path to another place, where two destinations connect.
Citizens of San Antonio Oeste are the sea, and they are the 'vía' (route) to reach it.
El signo identificador realizado para San Antonio Oeste posee una impronta industrial propia de la cartelería identificada en los barcos pesqueros encontrados en el Muelle “de gomas” Heleno Arcángel.
The logotype created for San Antonio Oeste has an industrial imprint reminiscent of the signage found on fishing boats at the 'de gomas' (rubber) dock, Heleno Arcángel.
El sistema iconográfico busca representar a la ciudad y sus habitantes mediante un lenguaje propio y mixturas que representan la identidad ferroportuaria de San Antonio Oeste. Los lugares elegidos a representar son los que, durante el trabajo de campo, los propios ciudadanos reconocieron como propio.
The iconographic system aims to depict the city and its inhabitants using a unique language and blend of elements that embody the ferroportuary identity of San Antonio Oeste. The selected locations for representation are those identified by the citizens themselves during fieldwork as integral to their identity
¡Gracias!
Trabajo realizado para Proyecto Final de Carrera (2023) - Lic. en Diseño Visual - Universidad Nacional de Río Negro
Equipo docente: Esteban Javier Rico, Ángeles Belaunzán, Carolina Palmieri
Agradecimientos: Al Municipio de San Antonio Oeste por su acompañamiento infinito y a su intendente @adrianjcasadei, al secretario de gobierno @nicolascarassale, a la Secretaria de la Agencia de de Turismo y Cultura @marisolmartinezschmidt, al Museo Ingeniero Jacobacci; a la Escuela Superior de Ciencias Marinas - UNComa; y a la comunidad del CET 32.
